Escala tus dramas verticales globalmente con IA
Automatiza subtítulos, traducción y formato de guion para series de 100 episodios. Diseñado para estudios profesionales que quieren acelerar la postproducción.
Con la confianza de más de 500 estudios de dramas verticales y equipos de postproducción.
De días manuales a minutos con IA
Sin iTranscribe
Alta carga de trabajo:
Escribir y sincronizar manualmente 80-100 episodios toma días de horas extra agotadoras.
Brechas de traducción:
Traducciones literales que no capturan la tensión emocional de escenas dramáticas.
Edición desconectada:
Cambiar entre video, audios y documentos Word para verificar diálogos.
Tiempo:
~ 3 días de trabajo manual
Con iTranscribe
Procesamiento masivo sin esfuerzo:
Sube toda la serie de una vez. La IA maneja timestamps y texto en minutos.
Traducción IA enfocada en drama:
Modelos conscientes del contexto preservan matices emocionales e impacto cultural.
Sincronización interactiva:
Haz clic en cualquier palabra para escuchar el audio. Edita y verifica diálogos en un solo workspace.
Tiempo:
~ 30 minutos de magia con IA
Suite de localización de dramas de nueva generación
Automatización de subtítulos y SRT
Reconocimiento de diálogo con IA y timestamps precisos. Exporta SRT o VTT directamente a Premiere Pro o CapCut para reducir el tiempo de postproducción hasta 90%.
Localización y traducción de dramas
Ve más allá de la traducción literal. Nuestra IA consciente del contexto preserva tensión emocional para audiencias globales de TikTok y streaming.
Hub colaborativo y AI Plot Summary (próximamente)
Organiza más de 100 episodios en carpetas. Próximamente: AI Plot Summary para generar sinopsis y copys promocionales automáticamente.
Precios simples para cada creador
Plan gratis
Plan ilimitado
Renovación automática la próxima semana
Reembolsable dentro de las 24 horas posteriores a la compra
Puedes cancelar la suscripción cuando quieras
Pago seguro
Al suscribirte, aceptas nuestras Políticas de suscripción
Preguntas frecuentes
También te puede interesar
Artículos relacionados
¿Listo para llevar tu serie vertical al mundo?
iTranscribe: tu aliado de transcripción con IA sin fricción
"La identificación de personajes es increíblemente precisa. Ahorró semanas de trabajo manual a nuestros supervisores de guion para reconstruir diálogos de lanzamientos internacionales."